2009年2月25日星期三

星星

很多次我问我自己
为什么我会来到这个世界
为什么我会长大成熟
为什么云会流动雨会落下
在这个世上你千万不要等待自己能给出答案

我想飞到云彩上面
可是我没有翅膀
那点点星光在远处呼唤我
可是触摸到它是如此艰难
即使是最近的那颗
而我也不知道自己是否有足够的力量

我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程
我的星星
请你等一等
不要燃尽自己

我还要走过多少路
我还要征服多少山峰
我还要从多少个悬崖峭壁跌落
只为了找到你
有多少事需要从零开始
而这一切是否有意义

我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程
我的星星
请你等一等
不要燃尽自己

---翻译by candy

4 条评论:

  1. 嗯,翻得很不错啊!果然有语言天赋,收藏了~

    回复删除
  2. 哈哈,你果然翻译了,八错八错。有资格证的果然出手不凡。

    回复删除
  3. 哈哈,你果然翻译了,八错八错。有资格证的果然出手不凡。

    回复删除